控制电缆 BRIEF INTRODUCTION FOR CONTROL CABLE 一,聚氯乙烯绝缘和护套控制电缆 PVC insulated & sheath control cable 1.1聚氯乙烯绝缘和护套控制电缆适用于交流额定电压600/1000V及以下控制,监控回路及保护线路等场 合,作为电气装备之间的控制接线.该产品不但具有优良的电气性能,机械性能,耐热老化性能,耐环境 应力性能,耐化学腐蚀性能和不延燃性能,且具有结构简单,使用方便,不受敷设落差限制等优点. 本公司聚氯乙烯绝缘和护套控制电缆是以GB9330-88标准组织生产.该标准主要参照IEC227,IEC502 及德国,美国,日本和前苏联等控制电缆标准制定. 1America, Japan and U.S.S.R for control cable. 1.2 阻燃控制电缆 Flame-retardant control cable 阻燃控制电缆适用于交流额定电压 600/1000V 及以下有特殊阻燃要求的控制,监控回路及保护线路 等场合,作为电气装备之间的控制接线.我公司生产的阻燃控制电缆包括阻燃A类控制电缆,特种阻燃控 制电缆,低烟无卤阻燃控制电缆,低烟低卤阻燃控制电缆,交联聚乙烯绝缘控制电缆及阻燃控制电缆. 二电缆使用特性 Application 1 额定电压U0/U为450/750V～600/1000V U0―任一主绝缘和"地"（金属屏蔽,金属套或周围介质）之间的电压有效值. U―多芯电缆（电线）或单芯电缆（电线）系统任一两相导体之间的电压有效值. 当电缆（电线）使用于交流系统时,电缆（电线）的额定电压至少应等于该系统的标称电压.当使 用于直流系统时,该系统的标称电压应不大于电缆（电线）额定电压的1.5倍. 系统的工作电压应不大于系统额定电压的1.5倍. 2 电缆导体的*允许工作温度: The permitting long-term operating temperature of cable conductor should be 聚氯乙烯绝缘PVC insulation:70℃ 化学（硅烷）交联聚乙烯Chemical Sioplascable:90℃ 辐照交联聚乙烯Irradiation XLPE:105～135℃ 3 电缆的敷设温度应不低于0℃.*的允许弯曲半径: 无铠装层的电缆,应不小于的电缆外径的6倍. 有铠装或铜带屏蔽结构的电缆,应不小于的电缆外径的12倍. 有屏蔽层结构的软电缆,应不小于的电缆外径的6倍. 4 电缆电气性能和物理机械性能符合国标GB9330《塑料绝缘控制电缆》的规定要求. 5 阻燃控制电缆的阻燃性能符合（相当IEC332）《电线电缆燃烧试验方法》的规定要求. 6 低烟无卤特性（*于低烟无卤阻燃控制电缆:） 无卤性能:符合电工委员会标准IEC754《氢卤酸气体逸出量试验》的规定要求. 低烟性能:符合国标GB12666.7《电线电缆燃烧烟浓度试验方法》的规定要求. 低毒性能:符合美国军用标准NES713《毒性指数测定》的规定要求. 三电缆型号及主要使用范围见下表
1 普通控制电缆型号,名称及主要使用范围见表1 表1 （Table 1） 型号Type 名称 Designation 主要使用范围Main applications KVV 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Copper core PVC insulated and sheathed control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道等固定场合 For laying indoor, in tunnels, ducts, conduit etc. permanent place KVVP 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜丝编织屏蔽控制 电缆 Copper core PVC insulated and sheathed copper wire shielded control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道等要求屏蔽的固定 场合 For laying indoor, tunnels, ducts, conduit etc. permanent place where shield required KVVP2铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽控制电缆 Copper core PVC insulated and sheathed copper tape shielded control cable 同上 Ditto KVV22铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控制电缆 Copper core PVC insulated and sheathed steel tape armoured control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道,直埋等固定场合, 能承受较大的机械外力 KVV32铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢丝铠装控制电 缆 Copper core PVC insulated and sheathed fine steel wire armoured control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道,竖井等固定场合, 能承受较大的机械拉力 For laying indoor, tunnels, ducts, conduit and shaft etc. permanent place, able to bear greater pulling force KVVR 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制软电缆 Copper core PVC insulated and sheathed flexible control cable 敷设在室内移动,要求柔软等场合 For laying indoor, and flexible required etc. place, easy to move KVVRP 铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套编织屏蔽控制软电 缆 Copper core PVC insulated and sheathed copper wire braiding shielded flexible control cable 敷设在室内移动,要求柔软,屏蔽等场合 For laying indoor ,and flexible and shield required etc. place ,easy to move ZR-KVV 铜芯阻燃聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Copper core PVC insulated and sheathed flame-retardant control cable 用于热机,热控等固定场合 For being applied on heat engine and heat controlling appliance
2 阻燃A类控制电缆型号,名称及主要使用范围见表2 Type, designation and main applications of flame-retardant A control cable shown in table 2 表2 （Table 2） 型号 Type 名称 Designation 主要使用范围 Main applications ZRA-KVV
ZRA-KYJV
ZRA-KFYJV 阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath control cable 阻燃A 类铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Flame-retardant A copper core XLPE insulated and PVC sheath control cable 燃A 类铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Flame-retardant A copper core irradiated XLPE insulated and PVC sheath control cable 敷设于阻燃要求较高的室内,隧道,电缆沟,管 道等固定场合 For laying in the higher requirement for flame-retardant indoor, in tunnels, ducts, conduit etc. permanent place ZRA-KVVP
ZRA-KYJVP
ZRA-KFYJVP 阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线编织屏 蔽控制电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath copper wire braiding shield control cable 阻燃A类铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线编织 屏蔽控制电缆 Flame-retardant A copper core XLPE insulated and PVC sheath copper wire braiding shield control cable 阻燃A类铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线 编织屏蔽控制电缆 Flame-retardant A copper core irradiated XLPE insulated and PVC sheath copper wire braiding shield control cable 敷设于阻燃要求较高的室内,隧道,电缆沟,管 道等要求屏蔽的固定场合 For laying in the higher requirement for flame-retardant indoor, tunnels, ducts, conduit etc. permanent place where shield required ZRA-KVVP2
阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽控 制电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath copper tape shield control cable 敷设于阻燃要求较高的室内,隧道,电缆沟,管 道等要求屏蔽的固定场合 For laying in the higher requirement for flame-retardant indoor, tunnels, ducts, conduit etc. ZRA-KYJVP2
ZRA-KFYJVP2
阻燃A类铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽 控制电缆 Flame-retardant A copper core XLPE insulated and PVC sheath copper tape shield control cable 阻燃A类铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带 屏蔽控制电缆 Flame-retardant A copper core irradiated XLPE insulated and PVC sheath copper tape shield control cable permanent place where shield required ZRA-KVV22
ZRA-KYJV22
ZRA-KFYJV22 阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控 制电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath steel tape armoured control cable 阻燃A类铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装 控制电缆 Flame-retardant A copper core XLPE insulated and PVC sheath steel tape armoured control cable 阻燃A类铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带 铠装控制电缆 Flame-retardant A copper core irradiated XLPE insulated and PVC sheath steel tape armoured control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道,直埋等有较 高阻燃要求的固定场合,能承受较大的机械外 力. For laying in the higher requirement for flame-retardant indoor, tunnels, ducts, conduit direct burial etc. permanent place, able to bear greater mechanical force etc. ZRA-KVV32
ZRA-KYJV32
ZRA-KFYJV32 阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢丝铠装 控制电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath fine steel wire armoured control cable 阻燃A类铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢丝铠 装控制电缆 Flame-retardant A copper core XLPE insulated and PVC sheath fine steel wire armoured control cable 阻燃A类铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢 丝铠装控制电缆 Flame-retardant A copper core irradiated XLPE insulated and PVC sheath fine steel wire armoured control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道,竖井等有较 高阻燃要求的固定场合,能承受较大的机械拉 力. For laying in the higher requirement for flame-retardant indoor, tunnels, ducts, conduit shaft etc. permanent place, able to bear greater mechanical force etc. ZRA-KVVR 阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制软电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath flexible control cable
敷设在室内移动,要求柔软的场合,阻燃等级A 类 For laying indoor, and flexible required etc. place, easy to move, flame-retardant A. ZRA-KVVRP 阻燃A类铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线编织屏 蔽控制软电缆 Flame-retardant A copper core PVC insulated and sheath copper wire braiding shield flexible control cable 敷设在室内移动,要求柔软,屏蔽的场合,阻燃 等级A类 For laying indoor, and flexible and shield required place, easy to move, flame-retardant A. 说明Note:1,ZRA――表示阻燃且阻燃等级为A类.Means flame-retardant class A 2,可按用户要求,生产表中所列以外型号的A类阻燃控制电缆. Flame-retardant A control cable can be manufactured according to the requirements of customers except the types in Tables. 3. 特种阻燃控制电缆 Special flame-retardant control cable 3.1 特种阻燃含义为:在阻燃A类等级的基础上,再加挤一层高阻燃材料的内护套,使电缆的阻燃效果更 强. The special flame-retardant means to add one more layer inner sheath of high flame-retardant material so that the result more better for flame-retardant. 3.2 电缆型号,名称及主要使用范围见表3.Type, designation and applications is shown in Table 3 表3（Table 3） 型号Type 名称 Designation 主要使用范围 Main Applications TZR-KVV
TZR-KYJV
TZR-KFYJV 特种阻燃铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Special flame-retardant copper core PVC insulation and sheath control cable 特种阻燃铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Special flame-retardant copper core XLPE insulation and PVC sheath control cable 特种阻燃铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆 Special flame-retardant copper core irradiated XLPE insulation and PVC sheath control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道 等有高阻燃要求的固定场合 To lay inside room, in tube, cable channel, pipeline etc that the situation have high requirement of flame-retardant. TZR-KVVP
TZR-KYJVP
TZR-KFYJVP 特种阻燃铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线编织屏蔽控制电缆 Special flame-retardant copper core PVC insulation and PVC sheath copper wires weaved screen control cable 特种阻燃铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线编织屏蔽控制电缆 Special flame-retardant copper core XLPE insulation and PVC sheath copper wires weaved screen control cable 特种阻燃铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜线编织屏蔽控制电 缆 Special flame-retardant copper core irradiated XLPE insulation and PVC sheath copper wires weaved screen control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道 等有高阻燃要求和屏蔽的固定场 合 To lay inside room, in tube, cable channel, pipeline etc that the situation have high requirement of flame-retardant and screening. TZR-KVVP2
TZR-KYJVP2
TZR-KFYJVP2
特种阻燃铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽控制电缆 Special flame-retardant copper core PVC insulation and PVC sheath copper tape screen control cable 特种阻燃铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽控制电缆 Special flame-retardant copper core XLPE insulation and PVC sheath copper tape screen control cable 特种阻燃铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套铜带屏蔽控制电缆 Special flame-retardant copper core irradiated XLPE insulation and PVC sheath copper tape screen control cable 同上 As above TZR-KVV22
TZR-KYJV22
TZR-KFYJV22 特种阻燃铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控制电缆 Special flame-retardant copper core PVC insulation and PVC sheath steel tape armored control cable 特种阻燃铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控制电缆 Special flame-retardant copper core XLPE insulation and PVC sheath steel tape armored control cable 特种阻燃铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套钢带铠装控制电缆 Special flame-retardant copper core irradiated XLPE insulation and PVC sheath steel tape armored control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道, 直埋等有高阻燃要求的固定场合, 能承受较大的机械外力. TZR-KYJV32
TZR-KFYJV32 特种阻燃铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢丝铠装控制电缆 Special flame-retardant copper core PVC insulation and PVC sheath fine steel wires armored control cable 特种阻燃铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢丝铠装控制电缆 Special flame-retardant copper core XLPE insulation and PVC sheath fine steel wires armored control cable 特种阻燃铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套细钢丝铠装控制电缆 Special flame-retardant copper core irradiated XLPE insulation and PVC sheath fine steel wires armored control cable 敷设在室内,隧道,电缆沟,管道, 竖井等有高阻燃要求的固定场合, 能承受较大的机械拉力. To lay inside room, tube, cable channel, pipeline and well fixed site etc that cable can be withstand by heavy mechanical pulling force and the situation have high requirement of flame-retardant. 说明 note :1 TZR――表示特种阻燃.Special flame-retardant 2可按用户要求,生产表中所列型号以外的其它型号特种阻燃控制电缆. Manufacturer can produce other type cable outside above table according to the requirement of consumer.
4 低烟无卤阻燃控制电缆 Low smoke and non-halogen control cable 4.1 低烟无卤阻燃指标见表4.1: Index of low smoke and non-halogen show in table 4.1 项目 Item 性能指标Value of character 试验标准Test standard 氢卤酸含量 Content of Hydrogen-halogen acid ≤5mg/g IEC754-1 燃烧气体腐蚀性试验 Causticity test of gas of burning 水溶液PH值≥4.3 PH value of liquor ≥4.3 水溶液电导率 conductance rate of liquor≥10μS/mm IEC754-2 透光率 Transparence 符合GB12666.7要求 Accord with GB12666. GB12666.7 毒性指数 Index of toxicity <5 NES713 阻燃性能 Flame retardant character 通过GB12666.5燃烧试验 Pass the burning test of GB12666.5 GB12666.5
4.2 电缆型号,名称及主要使用范围见表4.2 Type,name and applications show in table 4.2 型号 Type 名称 Designation 主要使用范围 Main Applications WZR-KYJE
WZR-KFYJE 低烟无卤阻燃铜芯交联聚乙烯绝缘聚烯烃护套控制电缆 Low smoke,non-halogen and flame-retardant copper core XLPE insulation polyolefin sheath control cable 低烟无卤阻燃铜芯辐照交联聚乙烯绝缘聚烯烃护套控制电缆 Low smoke,non-halogen and flame-retardant copper core irradiated XLPE insulation polyolefin sheath control cable 敷设在有低烟无卤阻燃要求 的特殊固定场合 To lay in the fixed situation which have special requirement of low smoke and non-halogen WZR-KYJEP
